Nadia Granados

Mi coño mis reglas / La Fulminante (2017)

, , , , ,

Nadia Granados wields her body as a weapon of alternative communication, deploying eroticism and political critique as entangled forces in the symbolic war for emancipation. Her practice centers on the intersection of pleasure and resistance, using post-pornographic aesthetics and cabaret formats to infiltrate audiences typically disengaged from social struggle discourse. Working from a cuir perspective, she deconstructs gender as a tool of heteropatriarchal domination while acknowledging her own privileged position within activist spaces.

Artist Statement

This image is part of the project LAFULMINANTE.COM. The image shows three characters who, at that time, 2012, were very important figures in Colombian politics: two of them are Vargas Lleras and Santos. They are children of the aristocracy of former Colombian presidents; they belong to the Uribe family, an important figure who, in my opinion, represents genocide, state terrorism, and paramilitarism. It is a figure that has always attracted me in some way; it has not caused me sympathy and I have been active in activism against him for several years. I am not primarily an anti-Uribe person, but I consider that Uribism is also a nefarious current for Colombia: a type of thought and politics that, in some way, has been present in the country for years.
The message of the image is to criticize or destroy this elitist, white, Colombian patriarchy, implicated in human rights violations and a corruption mafia. This whole group of people has been in power for decades, controlling the country and politics. The intention of the image is to point this out, express my annoyance, and reflect my activism against these structures.

Printing & Material

All editions are produced using professional pigment printing technology, ensuring exceptional colour depth, smooth tonal gradations, and long-lasting archival quality. This process delivers museum-standard digital fine art prints with outstanding sharpness, minimal colour shift, and consistent results across both colour and black & white works. Each print is produced under controlled professional conditions to ensure consistency, durability, and fidelity to the artist’s original work.

Each work is produced as a museum-quality fine art pigment print on Hahnemühle Photo Rag® Baryta, digitally signed by the artist and accompanied by a certificate of authenticity, and released in strictly limited editions.

All editions are printed on Hahnemühle Photo Rag® Baryta, one of the most renowned fine art papers in contemporary photographic and digital art practice. This exceptional 315 gsm, 100% cotton paper combines a delicate, tactile surface with a luminous baryta high-gloss finish, offering outstanding depth, precision, and tonal richness.

Widely used by artists, galleries, and museums, Photo Rag® Baryta meets the highest standards for archival fine art printing. The paper is acid-free, OBA-free, and museum-certified, ensuring long-term stability and preservation.

Each edition is produced with professional pigment inks, creating a work that is not only visually powerful, but also conceived as a lasting collectible object — materially, conceptually, and historically.

curated by

CURATOR

Lorenzo Xiques

Lorenzo Xiques: Practice and Context

Lorenzo Xiques (b. 1983, Caracas) is an independent curator operating from Naples, Italy. His practice is characterized by a rigorous inquiry at the intersection of contemporary art, performance studies, and critical social research. Xiques’ professional trajectory began following academic studies in architecture, an experience that informs his structural and spatial understanding of curatorial development. Fundamentally, his curatorial path is shaped by his personal history as an immigrant, arriving from Venezuela to Southern Italy at age eight.
This experience —starting from zero, learning a new language, and assimilating to a different culture without resources or family connections in the arts— is described as his punto di arrivo (point of arrival), profoundly affecting his perspective. From 2013 to 2017, Xiques held the position of Artistic Director at Quartiere Intelligente in Naples, where he established cultural programming focused on the discourse of sustainability and emergent urban practices. His institutional collaborations are significant, including ongoing work with museo Madre, a coordination role at Casa Morra Archivi d’Arte Contemporanea from 2017 to 2018, and for performance art within the Volcano Extravaganza festival (Fiorucci Art Trust) edition 2017 and 2019.
Since 2017, he has collaborated with Galleria Fonti in Naples, promoting young national and international artists focusing on a language and research that explores a poetic conceptualism.

Curatorial Thesis: The Outsider’s Path

As an “outsider” to the closed circuit of the artistic elite, Xiques found alternative paths that allowed him to shape his curatorial voice on his own terms, unburdened by tradition. He conceptualized Instagram as a digital sanctuary that enabled him to bypass geographical, social, and financial barriers, conducting research and building a global community where he could share and communicate art “how I want to.” This “virtual path” transformed professional frustration into an energetic catalyst, providing the possibility to “break through structural barriers.” Xiques’s research concentrates on the investigation of themes relating to gender, identity, and the complex reciprocity between advanced artistic experimentation and models of collective life.

Aesthetic Refusal and Embodied Knowledge

The artists selected for the King Kong Editions collection are united by a shared commitment to creating work that is a direct extension of their personal and political realities. Xiques champions artists who refuse rigid formalism and are often conventionally considered “ugly” for their richness and authenticity. This stance directly challenges the long Italian tradition of arte povera, minimalism, and conceptualism. At the core of this curatorial conceit is the idea that the work is not theoretical but an expression of embodied knowledge, diasporic, and queer methodologies. The artists and their work are “testaments to alternative narratives” and “new imaginaries” that blend the past, present, and future. Recognizing that “contemporary art is a Western language,” Xiques is interested in artists who negotiate the paradox of translating their heritage into a contemporary art code. Like the “diasporic rat” metaphor he cites, the work operates as an imboscata(ambush)—disrupting established art geographies and hierarchies from the edges.

Art as a Gift, Not a Trophy

For Xiques, this Editions project, which includes works by his close friends and collaborators, is not only a natural curatorial fit but also a powerful solution to the inaccessibility he has faced. The collaboration seeks to create tactile bridges between his virtual community and the intimate space of the home. The artists were asked to offer a work that “you would love to gift to a friend,” shifting the relationship from ownership and status to one of personal connection and shared values. Xiques is thinking of the passionate art lover who can’t afford galleries but can, through this project, “buy an art print and have it in their house, be in company with it and feel part of a community.” This collaboration demands active participation, asserting that “There is no space for a neutral artist anymore.” The works are not theoretical or housed “in a vacuum,” but are “our lived experience,” representing an ongoing practice of building a more inclusive, meaningful art ecosystem.

 

ARTIST

Nadia Granados

What systems of control are you critiquing or mimicking in this work?

In the image, three characters appear who, at that moment, were very important figures in Colombian politics: two of them are Vargas Lleras and Santos. They are sons of the aristocracy of former Colombian presidents; they belong to families with great historical and political power. Meanwhile, Uribe, from a family linked to drug trafficking, is an important figure who represents, in my opinion, genocide, state terrorism, and paramilitarism. He is a character who has always attracted me in some way; he has not inspired sympathy in me, and I have spent several years in activism against him. I am primarily an anti-Uribista person; I consider Uribismo to be a harmful current for Colombia—a type of thinking and politics that, in some way, has been present in the country for years.

In the image, there is a square filled with gray pigeons; La Fulminante stands above them, and a pigeon releases some kind of acid or corrosive material onto the heads of these figures. The idea is to show rejection toward them, almost like “shitting on their faces,” while the Government Palace appears in flames in the background.

The message of the image is to criticize or destroy this elitist, white, Colombian patriarchy, implicated in human rights violations and in a mafia of corruption. This group of people has remained in power for decades, controlling the country and its politics. The intention of the image is to point this out, to express my anger, and to reflect my activism against these structures.

Is this piece more of an attack, a seduction, or an infiltration?

That piece is an attack. I would like it to be considered an act of disrespect, but not as a display of boldness—rather, as a lack of respect toward people whom many hold in high regard or even fear. These are figures who have inspired that reaction for different reasons: not only because they are heirs to an aristocracy, to those elites, because they are men and wealthy, but also because they are responsible for, and complicit in, serious crimes.

Above all, this applies to what Uribe represents, and also to Juan Manuel Santos. Santos was Minister of Defense at the time of the so-called “false positives.” Not everyone may be familiar with this, but it was a systematic massacre of young people from low-income backgrounds. These young men were deceived with false promises of employment and were then murdered in order to inflate combat kill statistics during the period when Uribe was president, roughly between 2004 and 2010. It was a real massacre, in which more than 6,402 young civilians were killed by the Army.

Uribe and Santos were, let’s say, a team: president and minister of defense at that time. There is another figure who is not at the same level, the eternal candidate Germán Vargas Lleras, who has never been president but is also a politician belonging to that stale oligarchy and whom I consider part of the same system. However, he is not the same as the other two; he occupies a third place.

At that particular moment, there were also political debates underway, and these works are linked to a specific historical context. Things have changed when viewed from a broader historical perspective. We are no longer in the same moment as before. Today, figures like Uribe and those sectors of power are in a kind of decline, in a situation very different from that of past decades. It is not that I am defending that image, but rather that, with the historical changes we have experienced in recent years—the advance of feminisms, left-wing movements, and the media—the way reality is perceived has been profoundly transformed.

In the past, there was far greater control over public opinion and the circulation of information. That has changed, and these figures are now being judged symbolically; they no longer represent what they once did. However, historically, it cannot be denied that these people were treated as if they deserved castles or monuments in plazas like Plaza de Bolívar, as if they were warlords.

For this reason, the image of decapitated figures functions as a kind of symbolic punishment—a punishment they will probably never receive in real terms. It is an attack on the symbolic level against figures who have been relevant—and deeply problematic—in the history of Colombia.

What role does discomfort play in the viewer’s experience?

Discomfort interests me—as a form of confrontation with the image system I use. In this type of project, La Fulminante, I work with images that function as an experience or a proposal that comes close to eroticism or something that could simulate pornography. At the same time, I am interested in disgust, in the grotesque as it relates to political issues. I believe that discomfort makes an image more memorable, and in terms of communication, I think it is important for images to have the capacity to leave a mark on the viewer’s memory, to have impact.

I believe that the physical dimension—on paper—no longer has the same strength as a bond with the audience, because we are accustomed to visual saturation. In fact, this is a work that is several years old; social media was not what it is now, and audiovisual saturation was not as extreme. Today, practically nothing is uncomfortable anymore; almost everything has already been seen, and it is seen so often that very little affects us deeply.

However, I think that in my work—which is very graphic, though not in the traditional sense—the important thing is not fixed or two-dimensional images, but rather moving images and live performance. That is a very interesting space for me, where I can truly be present and act directly with the audience in a very intense and aggressive way. This happens especially in live work, where the performer’s drive is felt. I believe that this is where I most enjoy being as an artist: a space where the viewer is very close and experiences discomfort, destabilization, or the impact that a work can generate. I very much doubt that two-dimensional images can achieve that.

I do not discard two-dimensional images, but I believe my place is not there. Also, when we talk about discomfort, we are also talking about empathy: just as there are people who find these images uncomfortable or unpleasant, there are others who find them attractive, amusing, and who experience a positive reaction to them. This also speaks to a world that has been changing, and to how these kinds of images end up being accepted or enjoyed by people who think in similar ways, who feel empathy and a sense of alignment with what they see.

That piece is, in a sense, an attack. I would like it to be considered an act of disrespect, a display of audacity—something like a lack of respect toward people whom many regard with respect or fear. These are also figures who have inspired admiration for different reasons: for being heirs to an aristocracy and to elite power, for being men, for being wealthy, and, on the other hand, for being powerful, authoritarian, and complicit in serious crimes.

It primarily represents Uribe, but also Juan Manuel Santos, who at the time was Minister of Defense during the so-called “false positives”—a systematic massacre of young people from low-income backgrounds who were deceived, their futures compromised, and then murdered in order to inflate combat casualty statistics during Uribe’s presidency, between 2004 and 2010. It was a massacre in which more than 6,402 young civilians were killed by the army. Uribe and Santos were, respectively, president and minister of defense at that time.

I do not believe Santos por Vargas Lleras is on the same level as the other two, because he was never president, but he is still part of the same rancid oligarchy, which I consider to be part of the same system. However, he is not exactly the same; he appears as a third figure because, at that particular moment, there were also political debates that involved him. All of these works are, in one way or another, tied to a history. Things have changed, but when viewed from a broader historical perspective, their context becomes clearer. Right now, Uribe and these men are, in a sense, in a phase of decline, although under very different conditions than before.

The historical changes we have experienced in recent years—the advance of feminisms, left-wing movements, and the media—have also transformed the vision of reality that prevailed at that time, when there was much greater control over public opinion and the circulation of information. What was once considered “preferable” is now questioned and no longer represents what it once did.

However, historically, it cannot be denied that these figures were treated as if they deserved, symbolically, a castle or something similar, as in Plaza Bolívar—not as an homage, but as a critical marker of “warlords.” The image of the decapitated figures functions as a kind of symbolic punishment: a punishment for people who will probably never receive a real one. It operates in the symbolic realm, as an attack on figures who have been significant in the history of Colombia.

Your performances are unapologetically political. What role does rage play in your work?

Well, the anger in my work resonates more with physical actions. As such, I believe my work is based on informational matters or on reading… my work is fundamentally about research and the analysis of information to produce images and actions.

There is a great deal of reading, yes, and a lot of analysis, but the anger emerged somewhat from irritation and from very deep, very real emotions that live within me, and I think that at that moment anger surfaces more as a drive, an impulse.

That said, anger also arises from frustration and from the need for force, from saying, “this is what I do.” But in relation to anger, I honestly don’t think it is the feeling or emotion that represents the bulk of what I do. I believe my work is more about communication and about reflecting on myself, as well as analyzing my historical moment. I don’t consider it spontaneous or basic enough to reduce it to a single, simple emotion.

I do think there are many emotions involved, but I consider myself a very rational person; on the contrary, I think with a cool head. For that reason, I don’t associate my work with emotions. My work contains conceptual complexity and also complexity in the way it is made; these are not simple images, nor images conceived solely on a visual level. Yes, I also work within the realm of composition, but the strong core of my work is more closely tied to analysis, reflection, the rewriting of discourses, a relationship with codes of representation, and many complex issues.

For this reason, I don’t feel that anger is particularly important to what I do; it is not a central element in my work.

How do you see the relationship between your body and state violence?

Well, my body, in a way, analyzes what I do, and I refer to it as a weapon, as a tool of alternative communication. This means that there is a strategy, a way of handling things in which I present myself as a body that functions as a tool—not simply as an object, but as an active body, a tool of alternative communication. It is a tool for revolution in the face of state violence. I position myself from a vital place, because we are talking about violence, about a war that has undeniably left dead bodies on both sides.

There is no doubt about who holds power: the State, weapons, and the legitimacy of its discourses. But resistance has also left many dead, because many people choose to enter the war, exposing themselves to death, while at the same time being willing to kill others.

In that sense, I decided not to enter either to kill or to be killed, but rather to act as a human being willing to generate vitality, questions, and critical reflection through the use of my body. This is an aggressive body, but a manipulated one: it is not just my body, but a body that embodies characters, performs actions, constructs meaning, thinks, reads, and carries out both intellectual and physical labor. It is a body that works in multiple ways to generate impact and communicate a discourse.

Beyond that, it is a body that does many things, including reforming itself within the performance. I use it as a tool of the explicit, of exaggeration, but also as a tool of the vital—of what relates to life, energy, force, and aggression.

Speaking of La Fulminante, what it embodies is a form of femininity—a highly constructed femininity, not tied to simple stereotypes nor associated solely with eroticism, but something more complex, almost comic or fictional. This construction allows the body to exist in multiple ways, very graphically, through visual manipulations that appear in the image, such as video cuts or scene fragments that later become part of the moving, audiovisual work, combined with text and writing.

Then there is the live aspect, where it is me in the flesh. That body, when faced with violence, exposes itself, presents itself with great openness and obscenity. In the face of violence—where there is silencing and an attempt at immobilization—I believe that my body and the way I perform move toward action, toward doing things that are grotesque, that generate force and destabilization, from a place deeply connected to the erotic and to vitality in opposition to death.

Moreover, in the face of a masculine, white, elitist, Catholic, and hypocritical system, placing a racialized body like mine in a situation of force, crudeness, and destabilization is something that deeply attracts me. It is a way of challenging denial, hygiene, and puritanism; of confronting what seeks to prevent us from exercising our freedom and our vitality.

BIOGRAPHY

I am interested in reflecting on the history of violence and impunity, art as a communication tool in the midst of a symbolic war for emancipation and from a cuir perspective, understanding gender constructions as elements of domination of heteropatriarchy that need to be deconstructed. I work mainly with my body as a tool for alternative communication, through performance, experimental video, cabaret and collective creation laboratories. I have been working for about 16 years (2010-2026) as a professional artist in the field of art and 6 years (2004-2010) as an activist-communicator linked to social mobilization processes, anti-transnational campaigns, etc.
In a context like this, I assume myself as a narrative body from a much more privileged place than that of the people who risk their lives every day to demand social change. I have approached these spaces in different ways over the years, trying to contribute from the knowledge I have and from my artistic practice, developing tools to tell stories in order to raise awareness in a potential audience.
My main projects are LA FULMINANTE.COM 2010-2024
Video, performance, post-porn cabaret, in which I use my strongly eroticized body as a weapon of alternative communication, using the crossing of codes: eroticism+politics to generate attractive audiovisual products for an audience not interested in contents related to social struggles.
Since 2015 I advance a research called COLOMBIANIZACIÓN.COM, initially it was a thesis project for the UNAM in Mexico, which resulted in a series of videos and web content, an exhibition and a Multimedia Political Cabaret composed of performance, text and video around the way the recent history of Colombia is told through advertising fictions. This project won the XI Luis Caballero

Nadia GRANADOS 1978
Master of Fine Arts National University of Colombia 2000.
Master in Visual Arts Postgraduate UNAM 2021

INDIVIDUAL EXHIBITIONS
2024 LA FULMINANTE. Galería Santa Fe. Bogotá, Colombia
2022 COLOMBIANIZATION. XI LUIS CABALLERO AWARD. Bogota Colombia.
2018 TAUTOLOGY OF EXCESS Valenzuela Klenner Gallery.
2015 CLEAN CAR, DIRTY CONSCIENCE, Franklin Furnace Award 2013. NY. USA
2015 TELL ME WHEN YOU DIE. Without space. Cali, Colombia.
2014 WITH THE DEVIL INSIDE Overflow Gallery. Bogota. Colombia.
2013 CLEAN CAR, DIRTY CONSCIENCE, Mouse Head project. FUGA. Bogotá Colombia.
2012 A PIECE OF LAND IS NOT ENOUGH, New proposals Cycle Bogotá Alliance Francaise. Bogotá, Colombia
2003 SELF-ARCHEOLOGY OF OBJECTS IN A HOUSE THAT TENDS TO DISAPPEAR. Bogota Colombia

AWARDS

2025 Winner of Maria Teresa Hincapié Scholarship for performance art. Culture Ministry of Colombia.
2023 Winner of 3 Performing arts meeting Antioquia University. Medellín Colombia.
2022 Winner of XI Luis Caballero Award. Bogota Colombia 2022.
2020 First place in the Virtual Pink Cycle short film contest. Bogota Colombia
2020 58 Ann Arbor Film Festival. Ken Burns Award for Best of the Festival. Michigan USA.
2019 Experimental Short Award at the Athens International Film and Video Festival. Athens, Ohio, USA.
2018 Creation scholarship for artists with an intermediate career. Culture Ministry. in Collaboration with the Trans Community Network. Bogota Colombia.
2018 Scholarship for international circulation, second cycle. Culture Ministry. Colombia
2018 Creation Scholarship in Living Arts. IDARTES Performing Arts. Bogota Colombia
2017 Honorable mention of the international jury of the 63rd OBERHAUSEN film festival for the short film BORDERHOLE, Oberhausen, Germany.
2017 X Janela international of cinema do Recife. Best international competition edition. Recife Brazil.
2017 Scholarship for international circulation. Ministry of Culture, Colombia.
2015 Ministry of Culture of Colombia- FONCA artistic residencies Colombia-Mexico
2014 THIRD BIENNIAL OF PLASTIC ARTS OF BOGOTÁ. WITH THE DEVIL INSIDE. FUGA, Bogota Colombia
2013 FRANKLYN FURNACE FOUND. Scholarship to produce a performance in NYC.NY, USA

DIRECTION
2023. Documentary series of 4 chapters. SEÑORITAS (LADIES).
2019. PUTAMENTE. Collective creation laboratory with sex workers. Medellín, Colombia.
2018. THE ASS IS FAR FROM THE HEART. IDARTES scholarship. Bogotá, Colombia.